Digestive Teas for Comfort After Meals

Введение:
Этот чай Ripe Puer тщательно отобран из осеннего урожая 2020 года. Собранный в высокогорных чайных садах в городе Мэнку, городе Линьцан, провинции Юньнань, на высоте более 1200 метров, этот чай производится из высококачественного материала с одной почкой и тремя листьями. После трех лет выдержки он источает насыщенный, выдержанный аромат с нотками дерева, земли и дымности. Его сбалансированный, мягкий вкус оставляет длительную сладость во рту, сопровождаемую тонкими фруктовыми и цветочными оттенками.

Причины рекомендовать:

• Специальная технология обработки: процесс «мокрого штабелирования» (wo dui) является важнейшим этапом ферментации в изготовлении зрелого чая пуэр. Он включает в себя штабелирование высушенных на солнце чайных листьев на определенную высоту, их поливание водой и покрытие мешковиной для ферментации в теплых и влажных условиях в течение примерно 24 часов. Как только листья достигают желаемого уровня трансформации, их раскладывают для сушки.
• Три года выдержки: выдержка чая пуэр — это естественный процесс окисления и микробной ферментации. В течение этого времени полифенолы, аминокислоты и другие химические соединения в чае постепенно трансформируются, развивая новые ароматы и вкусы. Зрелый чай пуэр в процессе выдержки приобретает еще более сложные ароматы и более гладкую текстуру.
• Высокогорные чайные плантации: этот чай выращивается на высокогорных чайных плантациях на высоте около 1200 метров. Он процветает в среде, где пышная растительность, богатая органикой почва и резкие суточные колебания температуры способствуют накоплению ароматических соединений в листьях.

Степень окисления: Полностью ферментированный
Степень обжарки: Нет
Время обработки: весна 2020 г.
Срок годности: Подходит для длительного хранения.
Сорт чая: Юньнаньский крупнолистовой

Традиционный копченый Лапсанг Сушонг (2024)
Рекомендуется для:
Если вы поклонник традиционного черного чая с ярким ароматом соснового дыма и насыщенным сладким вкусом, этот чай для вас. Произведенный в 2024 году в деревне Масу, Тонгмугуань, Уишань, и созданный чайным мастером Чжан Суном, он изготавливается с использованием классических методов курения для самого аутентичного опыта Лапсанг Сушонг. Этот чай лучше всего пить в чистом виде, чтобы в полной мере оценить его дымный и крепкий характер. Если вы предпочитаете более легкие черные чаи или не любите дымные вкусы, этот чай может не подойти вам, и его не рекомендуется добавлять в молоко или сахар.

Подробная информация о продукте:

Происхождение: деревня Масу, Тунмугуань, Уишань.
Дата сбора урожая: май 2024 г.
Класс: Первый класс
Сорт чая: чай Тонмугуань Сяокай.
Мастерство: Руководил Чжан Сун, чайный мастер второго поколения из Масу. Он начал изучать основы производства Лапсанг Сушонг еще подростком и известен своим мастерством в традиционных методах приготовления чая.
Вкусовой профиль: отчетливый аромат соснового дыма, насыщенная сладость и насыщенный вкус.
Главное: Обязательно попробуйте всем, кто ищет настоящий копченый Лапсанг Сушонг, приготовленный прямо из региона происхождения по проверенным временем технологиям.

Как заваривать:

Температура воды: 212°F (или 100℃)
Чай-вода: 1 г на 50 мл
Время заваривания: 20 секунд для первых 3 заварок, затем добавляйте по 5 секунд каждый раз.
Чайная утварь: Белая фарфоровая гайвань
Повторное заваривание: 5-7 раз

Tongmuguan Zhengshan Xiaozhong: оригинальный дымный китайский черный чай

Zhengshan Xiaozhong, известный как первый в мире черный чай, происходит из Тунмугуаня в горах Уи в Китае. Этот регион, находящийся на высоте до 1500 метров, в настоящее время является охраняемым природным заповедником, обеспечивая идеальную, нетронутую среду для выращивания чая. Чай Zhengshan Xiaozhong из Тунмугуаня уникален не только своими особыми местными сортами чая и нетронутой горной природой, но и своим богатым 400-летним наследием традиционного чаеварения.

Что действительно отличает этот чай, так это процесс курения, который придает ему его фирменный вкус. Опытные мастера чая тщательно отбирают местную древесину сосны, особенно богатую смолой сердцевину и корни, чтобы окурить листья. Считается, что эта особая древесина придает насыщенный, натуральный аромат сосновой смолы, сбалансированный с тонкой медовой сладостью, создавая по-настоящему многослойный, незабываемый вкус. Местные жители говорят, что только Zhengshan Xiaozhong, произведенный в Тунмугуане с использованием традиционных методов, передает этот отличительный «аромат соснового дыма с нотками фруктов лонган».

За пределами Тунмугуаня черные чаи, произведенные в более широком районе горы Уи, известны как «черные чаи Сяочжун», но им не хватает того же фирменного дымного аромата. Черные чаи, произведенные еще дальше, называются просто «черными чаями Кунг-фу» и имеют более знакомый профиль западных черных чаев. Но для тех, кто хочет попробовать аутентичный, сложный чай с глубокими корнями в китайской культуре, Чжэншань Сяочжун из Тунмугуаня действительно единственный в своем роде.

Chinese Aged Citrus Peel Tea Collection is crafted for tea lovers who want a warm, comforting cup during the cold season — without any fuss.

In traditional Chinese tea culture, special varieties of Aged Mandarin Peel are paired with mild, winter-friendly teas such as Pu-erh, Liu Bao, and aged white tea. These blends are celebrated for being gentle, stomach-warming, easy to digest, and soothing, making them the go-to digestive tea for southern China during winter.

One thing these teas have in common: they are delicious however you brew them — whether in a thermos, a mug, or simmered on low heat, the flavor is never bitter or harsh. Perfect for sipping anytime, the way you like.

Da Hong Pao is the most representative tea among Wuyi Rock Teas. Due to its high reputation, many people even refer to all Wuyi Rock Teas as Da Hong Pao. The original mother trees of Da Hong Pao are located at Jiulongke in Wuyi Mountain, and they are now strictly protected from harvesting. To recreate the unique flavor of Da Hong Pao, high-quality Wuyi Rock Teas such as Rou Gui, Shui Xian, along with pure-bred Da Hong Pao, are blended to achieve an outstanding balance of aroma, liquor color, and taste, making it a favorite among tea lovers both in China and abroad.

This Da Hong Pao is blended with mid-mountain (Ban Yan) Wuyi Rock Tea materials in a specific ratio. It has a distinctive mineral sensation (known as Yan Yun, the “rock rhyme”), with a hint of roasted fragrance. The taste is mellow and full-bodied, with every flavor harmoniously integrated. It highlights the classic character of “rock bone and floral fragrance,” offering rich layers—an excellent choice for further exploring the world of Wuyi Rock Tea.

Origin: Jingshui Village, Xingcun Town, Wuyishan City, Fujian Province, China
Altitude: 400–600 m (Ban Yan, mid-mountain)
Soil: Gravel soil
Producer: Chen Hui
Harvest Time: November 2024
Storage Life: 36 months

Brewing Guidelines 

Water Temp: 100°C (212°F)
Brewware: Gaiwan, Yixing Clay Teapot
Tea-to-Water Ratio: 5-7g per 100ml
1–3 infusions: 8-15 sec
Later infusions: Add 5–10 sec
Total brews: 10-12 times

Введение:
Этот чай Liubao 2018 года собран в высокогорных чайных садах в Гуйлине, Гуанси, и изготовлен из высококачественного материала с одной почкой и тремя листьями. После пяти лет выдержки чай прошел достаточную ферментацию и трансформацию, развив уникальный вкусовой профиль с характерным ароматом ореха бетеля, ярко-красным ликером и мягким, мягким вкусом со слегка сладким послевкусием.

Причины рекомендовать:

• Основная производственная зона: выращивается в городе Любао, городе Учжоу, Гуанси, где средняя годовая температура составляет 21,1°C, годовое количество осадков составляет 1503,6 мм, а годовая продолжительность солнечного сияния составляет 1915 часов. Обильные осадки и обширная горная местность создают идеальные условия для выращивания чая.
• Уникальный аромат: «Аромат ореха бетеля» чая Любао происходит от слабого «аромата соснового дыма» в свежезаваренном чае, который после длительной выдержки превращается в характерный «аромат ореха бетеля». Этот аромат создает длительное «охлаждающее» ощущение во рту.
• Богатая история: Чай Любао процветал во времена династий Тан и Сун и достиг пика популярности во времена династий Мин и Цин. В период Цзяцин династии Цин он был признан одним из 24 знаменитых чаев Китая за свой уникальный аромат ореха бетеля.
• Двойная польза: черный чай Любао занимает особое место в традиционной китайской медицине. Он одновременно охлаждающий и согревающий, как говорят, устраняет избыток сырости, одновременно обеспечивая тепло при необходимости.

Степень окисления: Никто
Степень обжарки: Никто
Почва чайного сада: Желтая почва
Мастер купажа: Лю Юнцян
Время обработки: 2018
Срок годности: Подходит для постоянного хранения.
Сорт чая: сорт группы Гуанси

Введение:
Этот темный чай Хубэй тщательно отобран из осеннего урожая 2022 года. Собранный с высокогорных чайных плантаций в городе Чжаолицяо провинции Хубэй, он соответствует стандарту сбора одной почки и трех листьев. Этот чай является разновидностью темного чая Хубэй, известного как «Ми Чжуань Ча» (чай из рисовых кирпичей), известного своим уникальным вкусовым профилем. Чайный ликер насыщенный и крепкий, с легкой первоначальной горечью, которая переходит в продолжительное сладкое послевкусие. Он в первую очередь источает цветочный и медовый аромат, сопровождаемый тонким выдержанным ароматом.

Причины рекомендовать:

• Уникальное сырье: Ми Чжуань Ча — это особый чай, производимый в городе Чиби провинции Хубэй, известном как «Родина китайского кирпичного чая». Это прессованный черный чай, полностью изготовленный из чайной пыли, что и дало ему название «рисовый кирпичный чай».
• Отличительный внешний вид: Готовый Mi Zhuan Cha визуально поражает острыми краями, гладкой поверхностью, украшенной замысловатыми узорами, и глянцевым черным кирпичным цветом. При заваривании получается темно-красный напиток с чистым ароматом и богатым, мягким вкусом.
• Высокогорные чайные сады: Чайные деревья растут на больших высотах, где значительные суточные колебания температуры замедляют их рост. Обильный туман и влага питают чайные деревья, обогащая листья питательными веществами и в результате чего чай приобретает крепкий вкус и сильный аромат.

Степень окисления: Мокрая укладка с последующим прессованием паром при высокой температуре
Степень обжарки: Нет
Почва чайной плантации: желто-коричневая почва
Время обработки: осень 2022 г.
Срок годности: Подходит для длительного хранения.
Сорт чая: сорт группы South Hubei

Дикий черный чай производится в уезде Аньхуа, городе Иян, провинции Хунань, на родине черного чая Аньхуа. Чайные сады в основном расположены в горных районах на высоте 1000 метров. Выращенный в нетронутой экологической среде с обильной растительностью, этот дикий черный чай выращивается без использования химических удобрений и пестицидов, что приводит к ограниченному урожаю — только один весенний урожай в год. Обработанный с использованием техники чая Qiujiang Bopian, он предлагает чистый и стойкий аромат соснового дыма. Вкус насыщенный, мягкий и сладкий, с длительным послевкусием и уникальным ароматом соснового дыма. После употребления во рту остается длительная сладость, оставляющая незабываемые впечатления. Даже после нескольких завариваний он сохраняет свой отличительный аромат.

“Lao Cha Po” specifically refers to old leaves (not tender buds) harvested one week before and after Shuangjiang (one of China’s 24 solar terms, around October 23, marking the start of colder weather). These are mostly coarse leaves from the current year or 2–3-year-old growth. “Cha Po” is the Liubao people’s respectful name for old leaves. In the past, farmers sold tender buds as high-quality tea, while coarse old leaves were kept as everyday tea. The name reflects the farmers’ wisdom of “making full use of what you have.”

Around Shuangjiang, large temperature differences and reduced rainfall make the old leaves thicker and richer in sugars and nutrients, giving the tea a natural cane sugar sweetness. Tea harvested at this time has less astringency and a smoother, naturally sweet taste.

This Lao Cha Po tea was brewed at the tea bar during the 15th Northwest Tea Festival and loved by everyone, receiving high praise.

This tea is made using the traditional Liubao “picking and cleaning old leaves” method: fresh leaves are briefly blanched in hot water, then sun-dried or air-dried. Blanching reduces bitterness, while the drying process, similar to white tea, preserves most of the tea’s natural compounds.

This batch of Lao Cha Po comes from wild, aged tea trees in Shizhai Town, Wuzhou City, with tree ages of 30–50 years, making the raw material rare. Because it uses old trees, even with only 20 years of aging, the tea exhibits flavor comparable to 30+ years aged tea. The tea has a distinct medicinal aroma and carries the forest-like character unique to old trees, offering a rich and unique flavor.

Те Гуань Инь (Традиционный улун, обжаренный на углях) | 浓香型铁观音（炭焙）

Введение

Те Гуань Инь — один из самых известных улунов из китайской провинции Фуцзянь. В то время как его аналог лёгкой обжарки известен цветочным ароматом, этот чай традиционной обжарки отличается иным спектром вкуса : мягким телом, глубоким ароматом сухофруктов и многослойной сложностью .

Этот чай производится в деревне Лунцзюань в Аньси, на высоте 800–1000 м над уровнем моря на песчаных, хорошо дренированных почвах, окруженных частыми туманами. Этот регион известен производством небольших партий чая Те Гуань Инь, обжаренного на древесном угле, обладающего высоким потенциалом выдержки и насыщенным ароматом.

Этот весенний урожай 2024 года, созданный опытным чаеваром Ван Чжиюанем , состоит из плотно скрученных листьев, обжаренных на медленном огне на углях. Насладитесь карамельной сладостью , нотами лонгана и зизифуса , а также медовым послевкусием . Это изысканный, но доступный выбор для тех, кто ценит структуру, теплоту и выдержку улунских чаёв.

Происхождение: деревня Лунцзюань, посёлок Лунцзюань, уезд Аньси, провинция Фуцзянь, Китай | 800–1000 м
Обжарка: традиционная обжарка на углях (огонь слабый-средний)
Чайник: Ван Чжиюань, опытный мастер чайного дела, известный на местном уровне
Сорт: Те Гуань Инь.
Урожай: Осенний чай, 2024 г.
Окисление: среднее (45–55%)
Степень обжарки: от легкой до средней (обжарка на углях)
Подходит для: ежедневного употребления, прохладного времени года или для любителей обжаренного, насыщенного улуна.

Срок годности: 3–5 лет

Хранение: хранить в герметичном контейнере, вдали от света, тепла и влаги. Рекомендуется употребить в течение 1–2 лет для достижения максимального аромата; подходит для медленного созревания.

Пивоварение

Сосуд: чайник из исинской глины или фарфоровая гайвань
Вода: 100 мл родниковой/чистой воды : 5 г чая | 100°C / 212°F
Замачивание:

• 1–3-я инфузии: 10 секунд

• При последующих завариваниях: добавляйте 5–10 секунд на каждый завар.

• Можно заваривать до 8–10 раз.

Профиль вкуса

Аромат: карамель, жареный рис, лонган, зизифус, нотка дыма
Вкус: Насыщенный и мягкий, со сладкими сухофруктами и тонким терпким привкусом.
Ощущения во рту: Шелковистое и округлое, с густым вкусом и мягким послевкусием
Послевкусие: медовое, чистое и слегка минеральное, которое остается во рту.

Лучше всего наслаждаться, когда...

• Вы ищете согревающий, уютный улун для прохладных дней

• Вам нравятся обжаренные чаи с глубоким вкусом, но без излишней горечи

• Вам нужен улун, похожий на красное вино : структурированный, мягкий и сложный.

Wuyi Rougui is one of the most famous varieties of Wuyi Rock Tea, named for its sharp, cinnamon-like aroma.

This Wuyi Rougui is medium charcoal-roasted. While its aroma and complexity are slightly less pronounced than core Zhengyan Rougui, the cinnamon fragrance is sharp and direct, filling the nose with the first infusion. The flavor is rich and full-bodied, with a slightly stimulating character and a touch of bitterness in the liquor. The sweet aftertaste and mouthwatering effect appear quickly, accompanied by a noticeable mineral character.
Compared to core Zhengyan Rougui, this Wuyi Rougui is an excellent choice for beginners exploring Rock Tea. It offers high value while retaining the distinctive features of Wuyi Rock Tea.

Origin: Jingshui Village, Xingcun Town, Wuyishan City, Fujian Province, China
Category: Ban Yan (mid-mountain)
Soil: Gravel soil
Variety: Wuyi Rou Gui
Producer: Chen Hui
Harvest Time: November 2024
Shelf Life: 36 months